【編者按】本文譯自SmashingMagazine，由@DamnDigital 編譯。在設計過程中，UX設計師肯那個會把更多的精力放在交付成果作業的文檔上。出現這種情況可能是為了便于在整個開發流程中與合作團隊溝通，也有可能是為了對上司的負責。
但是，如果只是把設計只是一份工作，那么用戶的核心體驗又有誰來負責?。
網頁(以及交互設計，界面設計，等)傳統上是基于可交付的形式來執行。框架、網站地圖、流程圖、內容清單、分類系統、原型和規范文檔(又稱“The Spec”)，幫助定義網站在其起步階段的執行。這些結果構成了一個系統的用戶體驗的衡量標準。
隨著時間的推移，這個注重交付成果的設計過程卻將用戶體驗設計師放在了交付業務上，用來衡量和補充他們設計成果的深度和寬度，而不是所設計的用戶體驗的質量和成果與否。設計師已經變成了以文檔為目標的專家，他們了解由他們所創建的文檔的質量而不是設計開發最終的用戶體驗。
當與一系列瀑布式開發方式相結合，這些花費的大量時間和金錢的設計成果最終只是一件廢物。廢物即指那些對最終產品開發不具任何作用的東西。。
內部人員沉浸于曠日持久的設計周期，缺乏冒險精神，從而失去市場機會。
Engaging in long drawn-out design cycles risks paralysis by internal indecision as well as missed windows of market opportunity. Image by opensourceway.
想要在變幻莫測的市場競爭中保持優勢，就必須保持靈敏度，所以快速進入市場變得尤為重要。由于內部決策的優柔寡斷而將時間浪費在冗長的設計周期上，導致錯失市場先機。換言之，當公司內部在決定產品應該如何設計的同時，市場需求已經發生變化。
瀑布式軟件開發看上去像是這樣的：
定義 →設計 →開發 →測試 →部署(投放)
設計階段通常分解為：
等待需求定義生成并獲得批準 →
消費需求文檔 →
開發高級網站地圖以及流程圖 →
獲得認同 →
為各部分體驗開發界面框架 →
向項目利益人匯報并獲得認同 →
為每個線框圖進行視覺設計 →
向項目利益人匯報并取得認同(重復匯報流程) →
確定設計規范，詳細至每個像素和交互 →
對將來的提升空間進行可用性測試 →
提交開發部門審閱、批準，開始執行。
根據項目范圍的不同，這個過程可能會花費1-6個月的時間，不但浪費時間也使設計師們備受煎熬。
進入匱乏的用戶體驗
精益用戶體驗
靈感來自于精益而敏捷的開發理論，精益用戶體驗是將我們真正自然的工作快速進行實踐，減少強調成果而更加重視實際過程經驗。
傳統的文檔將被丟棄，或者至少剔除原本缺少的部分，只提供執行時所需的最低數量的必要信息。相比較冗長而細致的設計周期，我們更推崇簡短、迭代、低保真的設計周期，并且可以更早、更頻繁地接收來自執行團隊所有成員的反饋。整個團隊的相互合作是產品取得成功的關鍵。
不足為奇的是，精益用戶體驗設計方法的直接受害者是那些項目受益人，他們在一旁默默地工作，只是在項目“完成”的時候邀請他們看一眼。這種心態也成為廣泛施行這種方式的最大障礙。
讓我們來看一下精益用戶體驗的過程：
保持精益，聚焦體驗，而不是停留在紙上談兵。
看上去很熟悉?是的，如果你熟悉敏捷的或是其衍生產品。整個過程從輕量級的概念開始。它可以在一塊白板上、一張紙巾或者是快速線框圖上生成。它的目的是將創意或者流程的核心概念快速展現在你的團隊面前。
團隊開始提供他們在這個設計方向以及可行性上的見解與觀察。也許會對原來的想法有所更改，也許將原本的概念完全推翻而提出一個全新的想法。起初草圖階段的投資是非常小的，即使是完全推翻原來的方向也不會產生顯著的開銷。一旦一個方向在內部商定，一個粗略的模型有助于將概念有效地展示給客戶。這樣的方式有助于改善創意，循環重復。
在這里最重要的是，精益用戶體驗嚴格關注軟件開發過程中的設計階段。無論你的機構選擇什么樣的方法(瀑布型、快速型，等)，這些概念都可以被應用于你的設計任務當中。
這不就是由委員會設計?
精益用戶體驗鼓勵你，設計師，更早更多地向你的團隊展示你的工作，收集他們的見解而后將其嵌入設計的下一個迭代中。 對許多人來說，這聽起來像是可怕的“由委員會設計”，這在過去幾年已經扼殺了許多設計。
事實上，即便堆積了如此多的反饋，設計師還是保持對設計的話語權，他們評估什么才是對商業和用戶最有效的，然后將設計進行迭代推進。盡早地向你的團隊成員提供見解而不是進一步阻礙設計之路，你應該做到一下幾步：
1.確保你與你的團隊以及企業的愿景一致;
2.讓開發商偷偷看一眼應用程序的方向(加快開發和更早地應對挑戰);
3.進一步補充你的想法，因為當你將你的概念展示在其他人面前，將迫使你更加關注你之前不曾考慮的領域。
訣竅是保持精益：保持結果的輕巧和可編輯性。不將時間浪費在精確的像素位置和完美的注釋。有一個想法了?將他畫在白板上，然后抓住產品擁有人或者項目主管告訴他們你的想法。準備好開始設計了?在你的速寫板上粗略地將他畫下來。感覺如何?這樣就夠了嗎?把它貼在辦公室里讓人看得見的地方，然后邀請路過的人對它評論一下。
推薦閱讀
作為網絡時代的小崗村，徐州市睢寧沙集鎮東風村多半村民一邊種地(生產)，一邊開淘寶店網上淘金許多網店都有大學生打理。如此網絡營銷沙集模式提示我們，它必須要靠真誠服務贏得用戶青睞，網絡營銷的先知先覺者并沒有>>>詳細閱讀
本文標題：<b>網站精益用戶體驗(UX)：擺脫只注重結果的工作</b>
地址：http://www.brh9h.cn/a/22/20120920/86251.html
網友點評
精彩導讀
科技快報
品牌展示