TechWeb編輯推薦：“用戶對PC性能的需求不會減少，傳統PC也不會被智能手機和平板電腦在未來所替代。這是兩種完全不同的產品，會同時發展。”
在IT行業，傳統PC與新興移動設備的競爭現在愈演愈烈。
6月初，蘋果公司在其一年一度的全球開發人員大會上發布了一系列新產品：新的Macbook筆記本、具備視網膜顯示的Macbook Pro，以及具備全新功能的OS X Mountain Lion和iOS 6操作系統。
此前一周，全球最大個人電腦制造商美國惠普(微博)公司宣布，未來兩年將在全球范圍內裁員2.7萬名， 將節省的資金投放到三大重點戰略領域的創新投資：云計算、大數據和安全，以應對企業當前面臨的困境。
在大洋的另一邊，聯想ThinkPad(微博)筆記本電腦首席設計師內藤在正則對傳統PC仍抱有信心。作為“ThinkPad之父”， 內藤認為，傳統PC的產品優勢依然存在，保持對新形態的探索比單純“應戰”更為重要，PC設計師們要考慮的也許不是智能手機、不是Pad，而是“當大家某一天早上醒來應該從一個什么樣的新設備開始”。
挑戰加劇
中國新聞周刊：今年是你設計ThinkPad筆記本電腦的第20個年頭， 20年間，整個筆記本電腦行業發展如何？每個階段有何特點？
內藤在正：以ThinkPad為例，我做了一個四代的定義。第一代1992年到1999年；第二代是2000年到2005年；第三代2005年到2010年；第四代就是2010年以后的產品。第一代ThinkPad只有一款產品，不像現在有很多系列，與當時許多筆記本電腦一樣，最初的產品與產品之間通用性很差，我們內部的工程師就向我投訴，說為什么每一代產品電源的位置都不太一樣，而他每次都要花很長時間找這個電源的位置。
從第二代開始就有了不同系列的產品，大家普遍重視產品之間的一致性以及通用性。在第二代的時候開始面臨很多挑戰，比如電源功耗方面，怎樣散熱，還有電池的使用時間等。這一時期的消費者也更加關注產品的價格，所以整個行業就認為越便宜的越好，但是ThinkPad很難做到讓大家非常滿意的價格，所以那是很艱難的一段時間。
第三代的時候，ThinkPad被聯想收購了，開始回歸到原本追求的更強性能、更輕、更薄的筆記本方向。而第四代的PC產品，其產品線越來越長，基本能夠覆蓋到的價位段以及人群也越來越廣泛。
中國新聞周刊：iPad在中國市場的表現，使得傳統PC產品遭遇重大挑戰。2010年，你在中國上海曾以“下一代ThinkPad的藍圖”回應蘋果iPad對PC業的沖擊，如今已過去近兩年，你如何評價這兩年來傳統PC行業的表現？
內藤在正：我堅持認為傳統PC不會被打敗。作為一個設計PC的負責人，我的理解是，大部分商務人士目前還是需要PC產品的。舉例子來說，如果你能僅僅用Pad兩個星期而不用PC，那我覺得你就很棒了。但事實上很多人不能堅持，如果我去美國出差，只用Pad的話肯定滿足不了我的需求，兩個星期之內我就不得不需要PC的產品。
從整個行業來看，現在確實是一個非常重要的時刻，但目前還看不到一個完全能夠替代PC的產品。未來也許是Pad，但是現在Pad做不到，也許是其他形態的一個產品，這是一個嶄新的設備，這才是傳統PC的真正挑戰，也是我們的一個目標。
中國新聞周刊： ThinkPad本身在中國市場對于商用和消費的概念界限也正在模糊化。很多個人用戶也會選擇ThinkPad這樣的商用電腦，你如何看待這一趨勢？
內藤在正：也許有人說現在的設備性能已經不重要了，因為所有的都已經云了。質量也不重要了，因為所有的數據都云了，都去了云端。但實際上這只是一個非常理想的狀態，從我的角度來講，大家還是很重視數據的安全以及產品的耐用性。尤其是對于一些對自己非常重要的商務數據來講。我覺得做商務應用的人，還是需要商務的工具。
商用PC的未來
中國新聞周刊：近期蘋果發布了新的Macbook筆記本，是否會對包括ThinkPad X這樣商用PC產生影響？
內藤在正：在我看來，所有的產品都是有關系的，蘋果的新產品發布以后，總是給客戶一些新的理念。所以從客戶的反饋角度，這對ThinkPad會有一定影響，但直接的影響我認為沒有，因為ThinkPad更多是注重于商務的應用，而蘋果的機器更注重于個人的使用以及娛樂方面的功能。所以從設計理念來講，蘋果的筆記本和ThinkPad的筆記本差異是非常大的。
中國新聞周刊： ThinkPad是鍵盤時代的王者，當電腦進入觸屏時代的時候，對你本人和你的團隊造成了哪些挑戰？
內藤在正：首先我認為鍵盤不會被取代，只是到底是怎樣形式的鍵盤是需要考慮的。目前，觸摸屏是在玻璃上、桌子上敲擊，很大一個問題就是會損害人的手指關節，長期使用對身體還是有害的。所以我們下一步要考慮的是，如果真的需要有一種產品替代機械的鍵盤，那么這個產品如何解決人體工程學的問題，就是人體健康的問題。
中國新聞周刊：作為商用PC的老大， ThinkPad即將發布X1碳纖維版，以挑戰世界最輕超極本，這在硬件設計方面是否需要一個很大的突破？
內藤在正：對現代PC產業而言，技術和部件都是公開的，任何一個廠商都可以買得到。好比我們用的碳纖維是在Talei這個公司買到的，同樣任何一個其他公司也可以從這家買。但是ThinkPad一個核心價值就是在于去研究如何能夠把這些部件組合得更好，制造一個性能更強的產品。所以對于現代PC而言，部件和技術并不是最關鍵的，關鍵是如何把普通的部件集成在一起，發揮出更大的價值。
中國新聞周刊：未來將有哪些技術將改變現有的商用PC？
內藤在正：我認為多核心處理器一直是趨勢。另外，內存與硬盤的容量都會升級，商用機種的面板以低耗電、高亮度、以及高分辨率為主，走向寬屏幕與更高亮度，電力維持的時間更久。同時整合更高端的產品功能、以及無線化的行動趨勢。
原文詳情：《ThinkPad之父內藤在正：傳統PC仍有未來》
推薦閱讀
網易科技訊 6月26日消息，金山軟件(港交所：03888)今日發布公告稱，該公司執行董事、首席財務官（CFO)王舜德因個人原因辭去所有職務，自2012年7月15日起生效。金山軟件董事會已委任吳育強為首席財務官，該任命自2012>>>詳細閱讀
地址：http://www.brh9h.cn/a/43/20120626/71021.html
網友點評
精彩導讀
科技快報
品牌展示